Mirador y Cimas | Viewpoint & Peaks

PERFIL 100 x 40 (1).png

| VAL. | Tots els cims i accidents naturals que podem observar des d'aquest mirador estan travessats per sendes i camins tradicionals per poder fer una bona caminada fins allà dalt.

Les sendes creuen per tots els ecosistemes existents a aquesta vall: Terrenys agrícoles, barrancs, ombries, penyasegats i solanes, que ens permetran conéixer tota la variada fauna que freqüenta aquests camins. Les aus omplin el cel i ens regalen les nostres orelles a cada pas. D'altres com els rèptils són molt ràpids i escorredissos d'aquests podem trobar la colobra bastarda o el fardatxo. Però també xicotets mamífers majoritàriament nocturns com la rabosa, la geneta o el gat salvatge. 

prismàtics.jpg

| CAS. | Todas las cumbres y accidentes naturales que podemos observar desde este mirador están repletos de sendas y caminos tradicionales para poder hacer una buena caminata hasta allí arriba.

Las sendas cruzan por todos los ecosistemas existentes en este valle: Terrenos agrícolas, barrancos, umbrías, acantilados y solanas, que nos permitirán conocer toda la variada fauna que frecuenta estos caminos. Las aves llenen el cielo y nos regalan nuestras orejas a cada paso. Otros como los reptiles son muy rápidos y escorredissos de estos podemos encontrar la culebra bastarda o el lagarto. Pero también pequeños mamíferos mayoritariamente nocturnos como el zorro, la jineta o el gato salvaje.

| ENG. | Tots els cims i accidents naturals que podem observar des d'aquest mirador estan travessats per sendes i camins tradicionals per poder fer una bona caminada fins allà dalt. 

The paths cross all the existing ecosystems in this valley: Agricultural land, ravines, shady areas, cliffs and sunny areas, which will allow us to get to know all the varied fauna that frequents these paths. Birds fill the skies and give us the gift of their ears at every step. Others, such as reptiles, are very fast and scurvy, of which we can find the bastard snake or the lizard. But also small mammals, mainly nocturnal, such as the fox, the genet or the wild cat.

Llíber.png
Llíber.png
Rabosa / Zorro /Fox
Rabosa / Zorro /Fox

Vulpes vulpes

press to zoom
Fardatxo / Lagarto / Lyzard
Fardatxo / Lagarto / Lyzard

Timon Lepidus

press to zoom
Colobra bastarda / Culebra / Snake
Colobra bastarda / Culebra / Snake

Malpolon monspessulanus

press to zoom
Geneta / Jineta / Civet cat
Geneta / Jineta / Civet cat
press to zoom
Teuladí | Gorrión | Sparrow -
00:0000:00
Àguila Daurada | Águila Real | Golden Eagle -
00:0000:00
Oroneta | Golondrina | Swallow -
00:0000:00
Falcó Pelegrí | Halcón Peregrino | Peregrine Falcon -
00:0000:00