La cruz | The cross 

| VAL. | 

Des del poble de Senija si mirem cap a les muntanyes podrem veure, com en la majoria de les poblacions de la comarca, una creu que corona un dels tossals, es tracta d'una zona recreativa ben condicionada per anar passar les vesprades o fins i tot dinar i gaudir d'unes panoràmiques espectaculars.

 

Per a accedir fins allí dalt primer haurem de recórrer camins i sendes que ens brinden tota classe de plantes i herbes típiques de les muntanyes mediterrànies, i sobretot de la Marina Alta.

| CAS.|

Desde el pueblo de Senija si miramos hacia las montañas podremos ver, como en la mayoría de las poblaciones de la comarca, una cruz que corona uno de los cerros, se trata de una zona recreativa bien acondicionada para ir pasar las tardes o incluso todo comer y disfrutar de unas panorámicas espectaculares.

Para acceder hasta allí arriba primero tendremos que recorrer caminos y sendas que nos brindan toda clase de plantas y hierbas típicas de las montañas mediterráneas, y sobre todo de la Marina Alta.

| ENG.|

From the town of Senija, if we look towards the mountains, we can see, as in most of the towns in the region, a cross that crowns one of the hills. This is a recreational area, perfect for spending  the afternoon outdoors or even eating out and enjoying the spectacular views.

TTo get up there, we will first have to walk along paths and tracks that provide us with all kinds of plants and herbs, tyipical of the Mediterranean mountains, and above all of Marina Alta. 

Captura2.JPG

© 2018 #VadeSentits. Creat per Arrels Marinades.

Totes les imatges són propietat dels seus autors. Creative Commons Licence.